2020上映電影3/13《另類神父》、4/30《如果我擁抱你請不要害怕》敬請期待

LOGO

《如果我擁抱你請不要害怕》


一個父親,一個自閉症孩子,一台哈雷,一趟擁抱驚喜的公路之旅

★ 第76屆威尼斯影展非競賽片

★ 喜趣感人程度更勝【小太陽的願望】

★ 改編自義大利「卡爾維諾文學獎」得主埃爾瓦思

暢銷書《如果我擁抱你,請不要害怕》

★ 真人真事改編而成

★于美人、呂政遠、吳淡如 名主持人真心推薦

★名導演 戴立忍、楊雅喆、徐進良 感動推薦

★義大利國家廣播電台觀眾票選第一名 好書

★義大利狂銷20萬冊,根據同名小說轟動改編

★     屢獲奧斯卡最佳外語片獎的導演

薩爾瓦托雷斯 最新感人鉅作

 

 

一個義大利父親,一個自閉症孩子,一台哈雷,一趟擁抱驚喜的公路之旅。

平行宇宙是自閉的,我必須向地球人學習生命並不完美,但有它自己的力量!

講述一位男歌手,他偶然與從未見過的少年自閉症兒子相遇,由於16年從未陪伴愛子,因此產生了頓悟,決定與兒子進行一場精彩的公路冒險之旅,是一部笑中帶淚,悲喜交織的感人佳片。

電影改編自真實故事,導演靈感來自於義大利「卡爾維諾文學獎」得主富維歐‧埃爾瓦思(Fulvio Ervas)暢銷書《如果我擁抱你,請不要害怕》(Se ti abbraccio non aver paura)改編而成。

 

關於電影 自閉症少年與父親  意外展開的公路冒險之旅

16歲的文森(Vincent)出生以來即有自閉症 ,他的母親艾蓮娜(Elena)和收養他的丈夫馬利歐(Mario)努力扶養他長大成人。某日晚上,男孩生父威利(Willy)酒醉過後,偷偷溜進了艾蓮娜和馬利歐的房子。                                                                               

在三人激烈的討論中,母親的尖叫聲驚醒了文森。 威利第一次見到他的兒子,發現不是他所想像的那樣。隔天早上文森卻失蹤了,艾蓮娜焦急地追尋愛兒的下落,原來他把自己藏在生父的車上,沒有意識到要離開的里雅斯特去斯洛維尼亞,他們一起踏上威利前往下個表演計畫的旅途上 。

旅途中,當他父親想和他說話時,文森卻只會重複性回答「我叫文森·馬薩托(Vincent Masato)於2003年7月13日出生在里雅斯特,由母親艾蓮娜·馬薩托(Elena Masato)和養父馬里奧·托波利先生(Mario Topoli)收養的,你的名字叫威利然後,你是我的爸爸」。

中間發生許多意外插曲,例如汽車故障,購買摩托車卻意外發生事故以及​​首次性經歷和作為非法移民的過境。 兩人在這些意外插曲中重新建立了父子感情,兩人之間的情感令人動容。

裘利奧·普蘭諾(Giulio Pranno)演出的自閉症少年自然討喜,加上義大利男星克勞迪奧桑塔馬利亞西亞精湛的演技,加上美麗大方的影后,「如果我擁抱你請不要害怕」是個小兵立大功的作品,甜蜜溫暖,很難不讓人笑淚交織。

 

關於導演  奧斯卡金像獎《地中海樂園》大導演 薩爾瓦托雷斯

義大利知名導演薩爾瓦托雷斯(Gabriele Salvatores),1950年7月30日出生於拿坡里(Naples),是導演、編劇、演員,他在1972年並成立了米蘭精靈劇院(Teatro dell'Elfo)出任劇院導演,並執導過幾部前衛電影。1989《馬拉喀什之旅》(Marrakech Express),1990年《特納》(Turné)入圍了當年法國坎城電影節「一種注目」單元。

1991年是薩爾瓦托雷斯(Salvatores)的全盛時期,《地中海樂園》(Mediterraneo)不僅獲得了奧斯卡最佳外語片獎,還拿下義大利電影最高榮譽「大衛獎」(David di Donatello)最佳影片、最佳剪輯、最佳配樂三項大獎和國家電影協會、最佳導演和「銀絲帶獎」。

 

2003年,《有你,我不怕》(I'm Not Scared)讓他又再度站上事業高峰,除二度擒獲國家電影協會最佳導演,以及最佳影片、最佳導演義大利奧斯卡獎,此外還獲得柏林影展、歐洲電影獎、金球獎、美國聖塔芭芭拉大獎都給予高度評價,在義大利本國一時風光無兩。

 

除此之外,他的作品《有你,我不怕》更一舉拿下2003年義大利電影新聞記者協會電影獎最佳導演、最佳製片人、最佳劇本、最佳男配角、最佳攝影、最佳配樂、最佳音效七項大獎,以及其他像義大利奧斯卡獎、歐洲電影獎、美國Golden Trailer、美國電視電影年輕藝人大獎都給予高度評價,在義大利本國一時風光無兩。

 

之後,導演量產甚豐,今年他的作品《如果我擁抱你請不要害怕》改編作家埃爾瓦思的同名小說,令人眼睛為之一亮的新作,即將在台上映,這部電影《如果我擁抱你請不要害怕》是一部描繪父子親情的感人電影,曾在第76屆威尼斯影展首映,故事講述自閉症少年意外與多年未見生父一起冒險的故事,兩人重新連結上的親情,凝聚成人生中最美好的經驗。完整的電影結構與動人的敘事手法,被視為薩爾瓦托雷斯自《地中海樂園》以來,最為成功的一部話題作品,亦被尊為義大利電影殿堂的新經典。

 

1991年,薩爾瓦托雷斯(Salvatores)的《地中海》(Mediterraneo)獲得了國際讚譽,並獲得了奧斯卡最佳外國影片獎。它還獲得了三項大衛·多納泰羅(David di Donatello)(義大利電影最重要的獎項)和一條銀絲帶。

 

導演得獎經歷

2013年 第57屆義大利大衛獎 最佳影片(提名) 西伯利亞教育

2003年 第53屆柏林國際電影節 金熊獎 最佳影片(提名) 有你我不怕

2000年 第57屆威尼斯電影節 主競賽單元 金獅獎 (提名) 狼牙幻想

 

關於男主角 克勞迪奧·桑塔瑪利亞 飾演 父親

身兼歌手及演員身分的義大利男星桑塔馬利亞(Claudio Santamaria),1974年7月22日出生在羅馬, 2016年,他因在《他們叫我吉格》中飾演超級英雄恩獲得最佳男演員獎,是家喻戶曉的超級大明星。

桑塔馬利亞曾誇刀為【蝙蝠俠:黑暗騎士】克利斯汀貝爾(Christian Bale)的角色擔任義大利語版配音工作,也在【007首部曲:皇家夜總會】(Casino Royale)扮演恐怖分子。帥氣的外型讓他登上義大利GQ雜誌封面。

桑塔馬利亞在【情浴威尼斯】中飾演一位善妒的深情音樂家,這部電影聯影在台發行,有DVD流通在市場上,展現精湛演技,憂鬱苦情的形象令人為之揪心。其餘作品有2015 【叫我鋼鐵俠】(They Call Me Jeeg)、2013 【歡聚時光】(Longlasting Youth)、2012 【血洗迪亞茲】 (Diaz:Don't Clean Up This Blood)、2011【這些年,我們一起追逐金錢】(Terraferma)。

 

2005年,桑塔馬利亞曾為【蝙蝠俠:黑暗騎士】克利斯汀貝爾(Christian Bale)的角色擔任義大利語版配音工作,同年,他在【皇家賭場】(Casino Royale)扮演恐怖分子卡洛斯(Carlos)。值得一提的是,他曾參與演出【007首部曲:皇家夜總會】,帥氣的外型讓他登上義大利GQ雜誌封面。

 

桑塔馬利亞在【情浴威尼斯】中飾演一位善妒的深情音樂家,展現精湛演技,憂鬱苦情的形象令人為之揪心。其餘作品包括2015 【叫我鋼鐵俠】(They Call Me Jeeg)、2013 【歡聚時光】(Longlasting Youth)、2012 【血洗迪亞茲】 (Diaz:Don't Clean Up This Blood)、2011【這些年,我們一起追逐金錢 】Terraferma)、2010 - 【血黃金 】(In Gold We Trust)、2009【情浴威尼斯】 The (Case of Unfaithful Klara、2008  【看鳥人】 Birdwatchers、2006 - 【007首部曲:皇家夜總會】( Casino Royale、2005 - 【犯罪小說】 Crime Novel)

2005 - 【17歲少女的愛慾日記 】(Melissa P)、2004【奪命遊戲】(The Card Player、2001 【最後親吻】 (The Last Kiss )

 

 

關於男主角   裘利奧·普蘭諾飾演 文森

朱利奧·普蘭諾(Giulio Pranno)此次在《如果我擁抱你請不要害怕》的演出,將自閉症少年詮釋得維妙維肖,更因此榮獲多項大獎。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

關於女主角    威尼斯影后薇拉莉·葛琳諾 飾演 母親

薇拉莉·葛琳諾(Valeria Golino),參與湯姆克魯斯與達斯汀霍夫曼演出《雨人》(Rain Man)中的女主角,而聲名大噪。該片榮獲奧斯卡4項大獎,包括最佳影片。1986年和2015年又兩度獲得威尼斯影展的最佳女演員獎。這位和阿湯哥在電影《雨人》中翻雲覆雨的義大利女星外型美艷性感。

1966年出生於義大利拿坡里,是一位法國父親的女兒,而希臘母親是畫家,她在11歲就被診斷為脊椎側彎而到芝加哥就醫六個月,植入一根鋼棒,在那裡學會了英語,返回希臘後,17歲那年,被導演相中拍了第一部電影【命運的玩笑A Joke ofDestiny】,1986年以【愛的故事A Tale of Love】奪下威尼斯影展影后,大膽狂放的演出讓她年紀輕輕就成為世界級的影星。

1988年前往好萊塢發展,和湯姆克魯斯合演【雨人】摘下奧斯卡最佳影片,接著和查理辛合演【機飛總動員Hot Shots】(1991)更充分展現了她的喜劇天分,接著與尼可拉斯凱吉合演【遠離賭城】(1994),與寇特·羅素合作【洛杉磯大逃亡】(1996)。。在美國闖出一片天之後,薇拉莉葛林諾仍不忘重返歐洲拍片,成為少數橫跨歐美影壇的女星之一。去年她也在坎城影展酷兒金棕櫚獎的電影【燃燒女子的畫像】中演出法國伯爵夫人。在【如果我擁抱你請不要害怕】,她成功詮釋了為了照顧自閉症少年而奮不顧身的勇敢母親,堅強母親卻有著憂鬱的眼神,幾乎讓人能夠同理為母則強的情緒裡,令人為之動容。

 

 


原著小說中的真實父子 

 

關於現實中的父親

 

父親法蘭哥.安東尼洛(Franco Antonello),義大利人,曾做過中學老師和出版公司的負責人,他是一個實事求是的人,他的兒子安德烈在兩歲時被診斷出為自閉症後(他覺得奇怪的是,在兩歲之前的安德烈一切言行舉止都很正常,他質疑安德烈是打了某種預防針以後產生了自閉症的),他的人生從此改變。他把公司委由合夥人經營,此後全心奉獻給兒子。並成立了專為自閉症孩童家庭提供經濟補助的【仙女的孩子基金會】,他盡可能的給予兒子最大的幸福,也和他一起分享人生的冒險。

關於現實中的兒子

兒子安德烈1993年生,父親法蘭哥在2010年的夏天花了近三個月的時間其承租來的哈雷重機車和汽車,完成了一趟跨足美國南方、墨西哥和拉丁美洲的長途公路旅行時,安德烈已經和他的困惑相處了17年,他沒有接受藥物治療,他獨自上學,喜歡畫畫,他對色彩的運用自有一套。他喜歡擁抱人們,因為那會讓他感到心靈平靜,他也喜歡摸人的肚子,他希望大家不要害怕。

 

《如果我擁抱你,請不要害怕》書籍暢銷得獎好評

★義大利狂銷20萬冊

★義大利國家廣播電台 聽眾票選2012年度好書

★義大利Amazon網路書店 綜合榜第4名,讀者評價5顆星

 

 

 

 

 

 

 

導演

薩爾瓦托雷斯Gabriele Salvatores         

劇本

翁貝托·康塔雷洛Umberto Contarello         

莎拉·莫塞蒂Sara Mosetti 

富維歐埃爾瓦思Fulvio Ervas(小說原著)

製片

費迪南多·博尼法茲Ferdinando Bonifazi

攝影

伊塔洛·派崔克歐尼Italo Petriccione

演員

朱利奧·普蘭諾Giulio Pranno

克勞迪奧·桑塔瑪利亞 Claudio Santamaria

薇拉莉·葛琳諾  Valeria Golino

製片

費迪南多·博尼法茲 Ferdinando Bonifazi

剪接

馬西莫·菲奧基Massimo Fiocchi

音樂

詹盧卡·巴斯利Gianluca Basili

國家

義大利

語言

義大利語

類型

劇情片

級數

長度

約  97  分鐘

發行

聯影/聯贏