異端鳥【The Painted Bird】

★　榮獲15項國際大獎、11項提名

★　威尼斯影展競賽片

★  威尼斯影展聯合國兒童基金會獎

★　奧斯卡最佳國際電影10 強

★　費時３年，因是禁書，為逃避拍攝禁令而準備１７套劇本

★　多倫多影展 特別展映 單元北美首映

★　波蘭卡梅林奇電影攝影藝術國際影展 最佳影片銅蛙獎、國際影評人獎

★　芝加哥影展/愛爾蘭科克電影節/塞爾維亞貝爾格萊德電影節/

    印度加爾各答國際電影節/俄羅斯明斯克國際電影節/金衛星獎電影部 最佳外語片

★　捷克影藝學院「捷克奧斯卡」金獅獎最佳影片、導演、攝影、音效、服裝得獎、最佳演員、女配角、劇本 8大獎

★  爛番茄91%新鮮度，知名媒體評分彙整網站MTC 75 高分推薦

★　捷克電影基金會、創意歐洲、烏克蘭國家電影局、斯洛伐克視聽基金、南摩拉維亞電影基金會、皮爾森地區聯合支援

關於劇情

★禁書改編「二戰」文學經典 耶茲科辛斯基　同名小說

★35mm膠卷呈現魔幻寫實驚人畫面，斥資1.5億克朗打造，導演堅持以4k數位電影放映

★震撼人心指數破表

二戰時期，一名猶太男孩在歐洲各地尋覓安身之處，遇到了許多形形色色的人，見證各種暴力景象

關於一個年輕猶太男孩的故事。他的父母將他送到歐洲的親戚家，以避免反猶太人的迫害，這個男孩的親戚突然死了，他必須在一個對他充滿敵意的危險野外世界裡逃亡、獨自謀生，他遇到各式各樣的人，使觀眾從社會和歷史的不同角度反思邊緣人物的荒誕行為。

「曠世巨作，榮幸能看見如此精彩作品」____________《衛報》

「強大技術構成令人沉浸、強而有力的電影」____________《美國綜藝報Variety》

▲

關於電影 小男孩視角目睹歐洲“二戰”期間人間煉獄的悲慘景象

影片以一個小男孩的視角描寫了歐洲“二戰”期間的悲慘景象。小男孩的父母把他送到鄉下避難，但與他失去了聯繫。男孩開始在各個村莊之間流浪。因為他的黑頭髮、黑眼睛，村民認為他是吉卜賽人，會給村子帶來不祥，以各種方式折磨他。

他曾被埋在土裡，只有腦袋露在外面，烏鴉將他啄得傷痕累累。他目睹人們在暴力、墮落和無知的牢固鏈環中彼此吞噬。當他躺在鐵軌上，讓火車從自己身上呼嘯而過，他體會到的只有飽受淩辱卻依然倖存的快樂。影片在黑白光影下呈現出絕美的視覺質感，一齣戰爭浮生錄在魔幻的視角下就此展開。

值得一提的是，這部電影在威尼斯國際電影節的比賽放映結束後。獲得了長達10分鐘的起立鼓掌，此外此片還榮獲了聯合國兒童基金會獎，這成為了電影節上最受關注的電影之一。獲得了許多評論家的高度評價，並被選為奧斯卡國際電影類的捷克代表。

「在一部長達近三個小時的電影中，眼前難以置信的駭人場景、鞭打、殺戮和殘害所產生的震撼力是不間斷的，

然而邪惡的奇觀並沒有使觀眾麻木，而是沉浸在令人沮喪的恐怖高潮中，無法逃脫。」__________《好萊塢報導者》

關於導演 瓦紮莫豪爾

瓦紮莫豪爾（Václav Marhoul）是捷克的電影導演，編劇和演員。他於1984年畢業於布拉格的FAMU。他於2003年根據雷蒙德·錢德勒（Raymond Chandler）的著作執導了第一部電影《馬贊尼·菲利普》（Mazaný Filip）。2008年，他的第二部電影《托布魯克》首映。

導演在此片堅持用35釐米膠卷拍攝，他認為：「沒有一種格式能如此準確有力地捕捉到畫面上的美與殘酷。數位影像的品質仍然落後於經典負片的觸感特性，尤其是因為數位影像失去了它的生動性，如果不使用黑白膠卷進行拍攝的話，我們就無法捕捉到畫面的本質真實性。」

導演瓦紮莫豪爾表示，自己兩次作為後備軍去過阿富汗，在聯合國兒童基金會工作，在盧安達等難民營工作過；因此，導演見到過很多人間悲劇，和很多幸存的兒童對話：「對我來說，這是一個真實的世界。」導演表示，拍攝時並沒有讓小演員直接目睹這些殘暴的戲碼，而是單獨拍攝其反應；但男孩最終還是表示，不想當演員了。

關於男主角 彼得柯特拉Petr Kotlar 　飾演  約斯卡Joska

彼得柯特拉（Petr Kotlár）出生於捷克共和國的捷克克魯姆洛夫。 他以《異端鳥》（2019）和27.塞斯基·列夫（2020）聞名，將小男孩約斯卡角色詮釋得淋漓盡致，在片中他必須被烏鴉啄得傷痕累累。必須飾演目睹人們在暴力、墮落和無知的牢固鏈環中彼此吞噬的小男孩。還必須躺在鐵軌上，讓火車從自己身上呼嘯而過，在片中演技備受考驗與磨練從未演過戲，素人男童首次挑戰大銀幕，其首次出演即獲得好評，被外媒堪稱是「驚異的新人」

關於演員 斯特蘭·史高斯嘉 Stellan Skarsgard 　飾演 納粹士兵

史高斯嘉是當代北歐電影最知名最受尊敬的演員之一。史高斯嘉最受推崇的一些表演，都是那些處於極端精神條件下的角色煥發出的生命本能力量。在拉斯馮提爾的《破浪而出》中他演出一名逼著妻子與他人發生混亂性關係，自己卻從中獲得變態快感的丈夫。這是一個極度精神分裂的角色，史高斯嘉以令人信服的方式完成了。另一部體現史高斯嘉表演風格的電影挪威驚悚片《針鋒相對》，他還演出了恐怖片《大法師：吸魂首部曲》（Exorcist：The Beginning）與《大法師前傳之保羅許瑞德導演版》（Dominion: A Prequel to the Exorcist），是真正的恐怖驚悚片大師級演員，值得一提的是，他也曾在聯影發行過的電影《我的青春煉獄》中飾演殘暴的典獄長，展現無邊的恐怖魅力，演技驚人，讓人不寒而慄。

關於演員 哈維凱托 Harvey Keitel 飾演 神父

哈維凱托（Haarvey Keitel），1939年5月13日出生於美國紐約州紐約市布魯克林區，為美國著名男演員。1939年，凱托出生在美國紐約州紐約市布魯克林區，父親哈裡凱托是波蘭人，母親米麗婭姆是羅馬尼亞人，他的父母共同經營一家速食店，同時父親還是一個匠人。

1968年從影，展開與導演馬丁史柯西斯長年的合作關係。兩人的銀幕處女作是1968年影片《誰在敲我的門》（Who's That Knocking at My Door?），5年後又在電影《窮街陋巷》（Mean Streets）中再次攜手合作，其後又有《再見愛麗絲》、《計程車司機》以及史柯西斯頗受爭議的《基督最後的誘惑》（The Last Temptation of Christ）等作品。進入90年代後，哈維在《末路狂花》（Thelma & Louise）及《一代情梟畢斯》（Bugsy）贏得奧斯卡的提名，1992年拍攝的《壞中尉》（Bad Lieutenant）和《修女也瘋狂》（Sister Act）更奠定了他表演的地位；1993年珍康萍（Jane Campion）執導的怪誕劇情片《鋼琴師和她的情人》（The Piano），哈維再次證明寬廣的戲路。

關於演員 烏多基爾 Udo Kier 飾演 米勒

烏多基爾（Udo Kier）， 1944年10月14日出生於第二次世界大戰末的科隆，是名德國演員，他出生的醫院在他出生後不久就遭到了轟炸，青年時期，他曾擔任祭壇男孩和領唱，後移居到英國學習英語。他演藝之路豐富，出道至今已出演了超過200部電影，最為中文玩家熟知的是他飾演了遊戲《紅色警戒2》和《尤里的復仇》中的尤里。

1966年基爾主演了電影《聖特羅佩之路Road to St. Tropez》嶄露頭角。1973年的《安迪沃荷之科學怪人》(Andy Warhol's Frankenstein)聲名大噪，隨後基爾演出了大量的吸血鬼電影和恐怖片《魔鬼之血》（Blood for Dracula）、《我和殭屍有份合約》（Shadow of the Vampire）、《吸血鬼3000》(dracula 3000)，如《吸血萊恩》和 及《坐立不安》(SUSPIRIA)，1998年更夾著盛名進軍好萊塢拍攝吸血鬼大片《刀鋒戰士》(Blade)，自1987年出演了拉斯馮提爾的許多電影諸如:《性愛成癮的女人》、《厄夜變奏曲》、《在黑暗中漫舞》等片。基爾還出現在瑪丹娜1992年出版的書《sex》（性），同時還出演她的專輯Erotica的MV。

關於演員 朱利安桑德斯 飾演 戀童癖者

朱利安桑德斯憑著英挺的鼻樑和金髮，常客串演出亦正亦邪的角色，他第一次嶄露頭角是在1984年的《殺戮戰場》，但直到1986年和海倫娜波漢卡特合作的《窗外有藍天》才讓他展露巨星風采。

他也在大衛柯能堡的《裸體午餐》中的演出中表現突出，接下來在麥克費吉斯的《遠離賭城》飾演皮條客獲得極大的讚賞。近年來朱利安參與多部卡通的配音，並參與許多電視影集的演出，並參與最夯的福斯熱門電視影集《24反恐任務》第五季的演出，成為炙手可熱的明星。

關於演員 巴里佩珀 飾演　俄國狙擊手

巴里佩珀（Barry Pepper）1970年4月4日出生，是一名加拿大男演員。他於1992年開始參演電視劇。因在1996年的電視電影《鐵達尼號》的表演而引起了大導演史匹柏的關注。隨後他就出演了1998年史匹柏導演的《搶救雷恩大兵》中的狙擊手Daniel Jackson一角。

2011年因在電視劇《甘迺迪家族》（The Kennedys）中主演Robert F. Kennedy，為他贏得了艾美獎迷你劇或電視電影獨立男主角獎。他知名的角色有《硫磺島的英雄們》中的美國海軍陸戰隊中士邁可·史達蘭克（Michael Strank），《搶救雷恩大兵》中的遊騎兵狙擊手傑克森（Daniel Jackson），《極地求生路》裡的飛行員Charlie Halliday。

關於攝影  獲得8次捷克金獅獎最佳攝影獎的攝影師 史穆特尼

 史穆特尼（Vladimír Smutný）是捷克電影攝影師。他曾八次獲得捷克獅獎最佳攝影獎。他還是奧斯卡金像獎最佳外語片得主《遊子》（Kolya）的攝影師。他的父親是一名攝影師。他的姐姐吉特卡·斯穆特納（JitkaSmutná）是一位女演員。他此次透過35MM黑白膠卷拍攝，讓每一幕畫面都充滿著觸目驚心地荒涼和絕望之感，即使是一片灑滿陽光的田野也充滿了威脅，畫面裡的人毫無例外幾乎都泯滅了人性。

這部電影使用了35mm膠卷進行拍攝，最終畫面螢幕比例是1:2.35。在數位化浪潮已經風起雲湧多年的時代，透過膠卷拍攝手法相當難能可貴。黑白膠卷是利用物品的灰階程度來間接表現色彩，因此對打光有著超乎尋常的要求，沖洗流程也更為複雜，稍有不慎便會讓劇作的努力付諸東流。正是由於這些原因，現在的世界電影產業已經鮮有使用原生黑白膠卷進行拍攝的影片了。

雖然有著種種困難，但這些客觀原因並沒有阻攔到《異端鳥》在攝影上的超常發揮。這部影片的攝影極其細膩與風格化，幾乎可以肯定其為2020年度最佳的攝影大作。

攝影師並沒有將美感的表現停留在風景本身上，而是大量地使用了風格化的元素，來表現人與自然的關係以及凸顯氣氛。在少量的室內場景裡，常將燭光或是油燈作為單點光源，大量使用近景來拍攝光線在人物臉上的移動。當拍攝室內多人戲份時則利用了高反差，將多個光源固定在某一區域，使人物被發散的光線包圍，從而營造一種低沉壓抑的氛圍。

影片還很喜歡用一些動態的構圖，大特寫加上單點光源拍攝演員的側面，有時候當攝影機停留一段時間後，人物在光線的映照下會呈現如同石雕一般的質感。而外景戲裡，則選擇自然元素作為畫面動態的主體，鏡頭人物在薄霧中行進，影片別出心裁地讓他們從近景走入景深處。這樣看起來霧就如有生命一般將這些人物包圍了。而在另一些場景裡，攝影師更是大膽地讓鏡頭跟著風的方向進行搖動，仿佛引導我們觀看的不是持攝影機的人，而是風。

關於原著小說介紹  耶茲科辛斯基　撰寫的同名禁書《The Painted Bird》

這部電影改編自波蘭裔美國人耶茲科辛斯基（Yezi Koshinski）的同名小說《The Painted Bird》，1965年初版於美國，一問世就引起了轟動。同年獲法國「最佳外國小說獎」，從問世至1981年就重印了 13次，被翻譯成數十種語言，並被《時代周刊》評為1923年以來最好的100本最好的小說之一。劇作家阿瑟米勒評價道：「給你的心靈帶來有力一擊!整本書的寫作都小心地沿著虛構和真實的邊緣完成。」

本書以一個小男孩的視角描寫了歐洲「二戰」期間的悲慘景象。小男孩的父母把他送到鄉下避難，但與他失去了聯繫。男孩開始在各個村莊之間流浪。因為他的黑頭髮、黑眼睛，村民認為他是吉卜賽人，會給村子帶來不祥，以各種方式折磨他。他曾被埋在土裡，只有腦袋露在外面，烏鴉將他啄得傷痕累累。他目睹人們在暴力、墮落和無知的牢固鏈環中彼此吞噬。

他躺在鐵軌上，讓火車從自己身上呼嘯而過，他體會到的只有飽受凌辱卻依然倖存的快樂。書名「異端鳥」象徵著被視為異類的人。作者相信，針對「異類」的歧視劃分是強加的、人為的，整個戰爭就是這種歧視造成的災難之延伸。

原著作者簡介  耶茲·科辛斯基

耶茲·科辛斯基1933年出生於波蘭，在「二戰」納粹大屠殺中倖存，1957年移民美國。曾獲古根漢獎金和福特基金會獎金。《The Painted Bird》是他引起文壇關注的重要代表作。1969年憑借小說Steps獲得美國國家圖書獎。1970年獲得美國藝術和文學學會獎。傳說中1991年死於自殺。

科辛斯基本人的一生曲折而富有戲劇性，其精彩程度並不亞於這部小說本身。即使《The Painted Bird》中的故事並不能直接反映他本人的經歷，也幾乎可以視為他動盪人生的寓言。科辛斯基出生於富有的猶太人家庭，是家中唯一的孩子。他的父親是波蘭羅茲大學的古典學家和教師，而母親是畢業於莫斯科音樂學院的鋼琴家。1939年，納粹占領了波蘭，科辛斯基的父母把他送到偏遠的鄉下避難，希望保住他的性命。和《The Painted Bird》男主角一樣，科辛斯基在十幾歲時也有很長一段時間失去了語言能力。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

或許因為在戰爭中迫切求生的需要，他從小便養成了一種善於掩藏秘密，甚至創造秘密的性格。1957年，他憑藉自己精心泡製的文件成功移民美國，1965年成為美國公民。科辛斯基以寫作為職業，同時也是滑雪、馬球和攝影的資深愛好者。1969年，因為他的行李被誤投，他錯過了班機，沒有按時到達羅曼波蘭斯基在加州的家中，結果僥倖躲過了犯罪集團曼森主導的屠殺，羅曼波蘭斯基的妻子莎朗就死在這次謀殺中……這些經歷，都令他的生活和命運披上了一層強烈的神秘色彩。